Les sages-femmes sont des professionnelles de la santé hautement qualifiées et scolarisées spécialisées dans les soins de maternité à faible risque. Considérant la grossesse comme un élément normal de la vie de la femme qui donne naissance, les sages-femmes abordent les aspects physiques, émotionnels, sociaux et culturels de leurs expériences.
Les sages-femmes sont des pourvoyeurs de soins de première ligne aptes à prescrire des tests de laboratoire, des ultrasons et certains médicaments liés à la grossesse, au travail et à l'accouchement, ainsi qu’au nouveau-né.   (Insert Link FR: Schedules for Ordering)
Les sages-femmes reçoivent une formation en soins d’urgence et prennent des dispositions avec l’hôpital au cas où le transport deviendrait nécessaire. (Insert Link FR: Guidelines ER Transfer and Recommended Supplies List)
Les sages-femmes sont intégrées au système de santé du Nouveau-Brunswick, par l'intermédiaire de la régie régionale de la santé, et collaborent avec d'autres médecins, infirmières et professionnels de la santé, au besoin, pour offrir des soins appropriés et axés sur la clientèle.

Les sages-femmes offrent:

• Le suivi et les soins cliniques d’une grossesse à faible risque ;
• Tous les soins périnataux ; 
• Le soutien lors du travail et de l'accouchement ; et
• Les soins de la mère et du nouveau-né jusqu'à 6 semaines.

Midwifery Model of Care

Modèle de soins des sages-femmes
Les sages-femmes s’occupent de leurs clientes et leur famille conformément à la Politique relative au modèle de soins des sages-femmes, afin de promouvoir :
a santé et le bien-être,
le partenariat,
l'autonomie professionelle,
le choix du lieu de naissance,
le choix éclairé,
la continuité des soins,
la pratique collaborative, et
des soinsbasés sur les résultats probants et les meilleures pratiques connues dans le domaine.

Le choix du lieu de naissance est l’un des principes fondamentaux du modèle de soins, et les sages-femmes offrent aux clientes à faible risque le choix entre un accouchement à domicile ou un accouchement à l’hôpital, en fonction d’une prise de décision éclairée et d’informations pertinentes.

 Insérer ici le lien à la Politique relative au modèle de soins des sages-femmes

Champ d’exercice de la profession de sage-femme

Le champ d’exercice d’une sage-femme inscrite est décrit dans les documents suivants :
Insert FR docs:
Scope of Practice
Consult Transfer
Schedules for Ordering
Equipment and Supplies
Emergency Transfer
Canadian Core Competencies